Княгиня

Зворушлива історія наймички, яка до кінця життя не могла зізнатися  у своєму материнстві, відверта сповідь колишнього каторжника Кирила, моторошні сільські бувальщини та драматична доля княгині Катрусі — три перші Шевченкові повісті по-новому розкривають нам світ людини першої половини ХІХ століття, її переживання, змагання, мрії та розчарування.

Блискучі переклади українською мовою знаних майстрів слова Бориса Антоненка-Давидовичай Віктора Сапіцького ніби наближають Шевченка до нашого часу: його герої та героїні живуть, кохають, страждають і борються, як ми сьогодні.