CRYONES

CRYONES — це добірка художніх робіт і історій дітей, які пережили травматичний досвід війни. Артбук складається з 15 історій маленьких героїв, які, зустрівшись з труднощами, сміливо стали до боротьби та перетворили найбільші страхи на власну силу. Артбук доповнений коментарями психологів, арткураторів, серією виставок та інсталяцій в знакових місцях Європи.
З англійської “crayons” перекладається як “кольорові олівці” – але автори заграють зі словом та, трохи його видозмінивши, вкладають глибший сенс: “cry ones” – “ті, що плачуть”.