Перероджена: ранні щоденники, 1947-1963

У 1947 році чотирнадцятирічна дівчина починає вести щоденник. Попереду в неї — університет, шлюб, народження сина, розлучення, Париж, Нью-Йорк, книги, кіно, мистецтво, кохання і поступове перетворення на одну з найвпливовіших інтелектуалок ХХ століття.

«Перероджена» охоплює 1947–1963 роки — від ранньої юності Зонтаґ до моменту, коли вона виходить на поріг великої літературної слави. У записах з’являються книги, які вона читає, фільми, які дивиться, люди, яких зустрічає, секс, самотність, амбіції, страхи та постійна робота над собою.

Перед нами щоденник, тому текст складається з коротких записів, списків, цитат, спостережень, планів майбутніх книжок і раптових інтелектуальних осяянь. Думка тут часто виникає просто на очах у читача — ще не відшліфована до форми есею.

Видання доповнене покажчиком.