Засноване у 2000 році, сьогодні видає різножанрову літературу, а саме: художню літературу, поезію, книги з філософії, психології, історії, релігії, політичних наук, права, економіки, мистецтва тощо. Особливою гордістю Видавництва є те, що завдяки тривалій і систематичній роботі було видано більшість творів Джона Толкіна.

Важливим напрямком роботи видавництва «Астролябія» стала мілітарна література, яку ми почали видавати з 2009 року, а з 2014 року розпочали програму видання професійної військової літератури, покликаної посилити обороноздатність держави.

Одним із важливих своїх завдань видавництво вважає підготовку перекладів та видання класичного світового спадку. Це твори художньої та фахової літератури. Значний внесок в українську культуру видавництво робить виданнями середньовічної та ранньомодерної літератури, яка все ще залишається малодоступною для нашого читача. Вже видано нові переклади «Пісні про Ролянда», «Божественної Комедії» Данте, перші українські переклади «Кентерберійських оповідей» Джеффрі Чосера і давньоанглійської поеми «Беовульф», а також інших класичних творів давньої європейської літератури.