
Компáс
«Компáс» — це український осередок іберо-американської літератури, заснований з метою розвивати культурні зв’язки з країнами Латинської Америки, Іспанією та Португалією. Назва «Compás» (іспанською — «ритм») відображає головне завдання видавництва: вибирати тексти, які резонують із суспільними потребами, ритмом життя та індивідуальністю кожного читача.
«Компáс» також можна прочитати як «компас» — інструмент для навігації. У цьому сенсі книги видавництва стають компасом для тих, хто прагне відкривати для себе світ іноземних літератур. Основна мета «Компáсу» — робити доступними для українського читача знакові твори іспанських, португальських та латиноамериканських авторів, сприяючи інтеграції України у глобальний культурний контекст.
Видавництво прагне стати мостом між українською та іберо-американською культурами, пропонуючи якісні переклади та відкриваючи нові літературні горизонти для своїх читачів.