Видавництво “Літопис”

Книги – мов ріки, які напоюють собою весь світ.

– Повість минулих літ –

    Вітаємо Вас, дорогий читачу, на електронній сторінці українського видавництва “Літопис”. Ми перекладаємо і видаємо знану у світі інтелектуальну літературу різного спрямування, знайомимо українського читача з вершинами світової гуманістичної думки. Своєю працею ми прагнемо розвивати й поширювати ідеї толерантності, віднаходити взаєморозуміння, зберігати і пропагувати європейську культурну спадщину в Україні й українську – у світі.

Михайло Комарницький

(директор видавництва)

Нам дуже приємно працювати зі справжніми фахівцями своєї справи, перекладачами:
Андрієм Содоморою, Наталкою Іваничук, Мар’яною Прокопович, Анжелою Кам’янець, Володимиром Кам’янцем, Аллою Татаренко, Наталією Хороз, Зоряною Рибчинською, Яриною Сенчишин, Михайлом Найданом, Ганною Лелів, Галиною Сташків, Юлією Григоренко, Іриною Сабор, Галиною Пехник,  та ін. 

З нами активно співпрацюють науковці, викладачі університетів, зокрема, Мирослава Прихода, Марія Зубрицька, Андрій Козицький, Ігор Підкова, Назар Козак, Данило Ільницький, Ірина Старовойт, Олена Галета, Ірина Новіцька, Ольга Чапля, Оксана Красненко, здійснюючи наукове й літературне редагування текстів.

Завдяки творчій праці художників-ілюстраторів Анни Гіренко, Михайла Москаля, Андрія Кіся, Андрія Лесева, Романи Романишин наші книжки одержують свої неповторні обличчя.