Тресс зі Смарагдового моря (кольоровий зріз)

Тресс живе на острові посеред моря. Вона має звичку пити солоний чай із горняток, у тріщинках і щербинках яких ховається історія. А ще Тресс любить людей. І зовсім не засмучується, якщо вони багато говорять і часом незлостиво брешуть, як-от її друг Чарлі. Та одного дня Чарлі залишає острів, бо має оженитися на принцесі. Не з власної волі, а з політичних міркувань. Проте згодом виявляється, що сталося лихо. Усім байдуже, що Чарлі може загинути. Усім, окрім Тресс. Та чи готова дівчина облишити спокійне життя й вирушити в небезпечну морську подорож, де кожна крапля води несе смертельну загрозу?